There are many documented methods to build docker containers for multiple architectures, you can check https://www.docker.com/blog/multi-arch-build-and-images-the-simple-way/ for example. It uses qemu to run arm architectures, so you would not need to buy other hardware. Or are there other limited factors in building the application itself in regards to arm?